En 1973, Message personnel avait ete l’album de votre renaissance. Celui-ci aussi ?Francoise Hardy. C’est plutot un album ou, Afin de la premiere fois, bien est venu a moi sans que je fasse nombre d’efforts. Mais je n’avais gui?re trop l’intention d’enregistrer 1 disque. Ca m’effrayait Afin de des tas de raisons, la principale etant bien le stress qui va avec. Je suis dans un etat de fragilite tel que celui-ci peut m’etre fatal ! [Rires.] Mais j’ai eu un coup de foudre pour une melodie du groupe finlandais Poets of the Fall. J’ai donc envoye cette chanson a ma maison de disques en disant : « Si vous me trouvez des melodies de cette dimension-la, aussi je serai peut-etre tentee de retourner en studio. »
Et i§a semble s’i?tre beaucoup passe ?Francoise Hardy.
J’ai commence a travailler avec Erick Benzi et, par la suite, tout ce que j’ai recu, y compris la chanson le Large, d’la Grande Sophie, est arrive sans que je le demande. C’est tel si ca pleuvait et que je ne pouvais nullement faire autrement que m’y mettre ! [Rires.] Pourtant, quand j’habite rentree de l’hopital, j’suis restee un an sans voix. J’avais eu beaucoup de soucis en meme moment, surtout pulmonaires. J’ai toujours des sequelles, car on a du me recoller la plevre, j’ai eu un ?deme, c’est la que j’ai failli mourir… J’etais au coma bon nombre un moment.
Vous vous dites miraculee…Francoise Hardy. Oui, je le suis vraiment. Au debut, j’etais tres tracassee, J’me demandais : « Pourquoi votre sursis ? » A un moment, l’ensemble des medecins avaient baisse les bras et avaient appele Thomas [Dutronc, le fils] Afin de lui dire que c’etait la fin. Alors, forcement, ensuite, je ne comprenais pas pourquoi j’etais bien la. J’imagine que c’est grace aux chimios et aux prieres.
Quelle relation entretenez-vous avec la gamin de nos jours ?Francoise Hardy. C’est lui qui m’a sauve le quotidien, d’une certaine maniere. Je l’ignorais, mais il a ete la bien le profil married secrets temps quand j’etais a l’hopital. Par moments, j’ouvrais les yeux, je le regardais avec plein d’amour, mais je ne m’en souviens gui?re. Il lisait les textes de Brassens. Thomas, c’est le plaisir ma vie ! Il a l’humour Dutronc.
Qui reste votre Personne d’autre du titre ?
Francoise Hardy. C’est devenu la chanson que je prefere parce que c’est celle ou j’ai mis le plus de moi… tel dans l’ensemble des autres, car je ne peux jamais faire autrement. C’est « personne d’autre que toi », car j’evoque quand meme la grande histoire ma vie, qui n’est jamais finie Du Reste [avec Jacques Dutronc]. Ca continue autrement… Il m’a inspire beaucoup de chansons. A un moment, dans celle-ci, je dis : « Tes yeux couleur de ciel. » Je n’en ai jamais vu de pareils. Michele Morgan lui avait confie que votre bleu delave lui faisait peur. Moi, il m’a charmee. [Rires.] On reste attache a son passe. On a la nostalgie des belles annees qu’on a vecues. Je dis forcement que des plus jolies de ma vie seront celles qu’on a partagees ensemble. Ca tisse un lien vraiment indestructible. Je pense que, pour lui, c’est pareil. Je me souviens des moments nos plus forts de ma life.
Votre domicile, depuis i chaque fois une fraicheur du sentiment…Francoise Hardy. Oui, parce que, Lorsque l’on atteint le age [74 ans], il y a enormement de situations qu’on comprend. On ne va absolument jamais en vouloir a quelqu’un. A l’epoque, chacune des jolies filles tombaient dans les bras de Jacques, impossible de resister. Moi-meme, j’etais tres sensible a la seduction de David Bowie. S’il m’avait manifeste un interet, est-ce que je lui aurais resiste ? Manque sur. Donc, vous devez forcement essayer de se mettre a la place de l’autre, aussi si ca n’empeche pas de souffrir si l’on reste tres jeune. Mais apres, on ne se rappelle que les bonnes trucs. De surcroi®t, on n’est pas totalement innocent via rapport a ce qui nous arrive. J’me suis apercue, des annees apres, que j’acceptais bien. Ca infantilise l’autre. J’etais forcement la Afin de lui, mais c’est premonitoire. J’attendais beaucoup trop.
Aimer vraiment, c’est se penser que personne d’autre au monde ne vous fait votre effet-la.
Quelle amoureuse etes-vous ?Francoise Hardy. Je sais que celui-ci y a des jeunes femmes qui sont dissociees, qui peuvent avoir des aventures meme sans etre amoureuses, juste pour le plaisir ou la curiosite, sans y meler des sentiments profonds. Alors que moi, je n’ai jamais pu. C’est un mode de fonctionnement. Aimer vraiment, c’est se penser que personne d’autre au monde ne vous fait cet effet-la. J’ai legerement honte de le dire, mais j’suis reellement selective. Dans ma vie, il y a minimum d’hommes qui m’ont vraiment fait de l’effet. De nos jours, j’ai fera notre deuil de l’amour. Sans amertume, car j’ai connu des histoires tellement intenses et douloureuses, j’ai rencontre des etres tellement hors norme, avec qui j’ai vecu un grand amour reciproque, que je me sens liberee de tout ca. Jean-Marie Perier, qui a ete mon premier boyfriend [Rires.], pense la aussi chose. L’amour, il arrive un moment ou on en a fait le tour. Ca ne pourra plus arriver parce qu’on est age, on tombe en ruine de la certaine facon. [Rires.]
L’age est-il un probleme ?Francoise Hardy. Vieillir est fort Complique, parce que le corps reste le voiture de l’ame. Quand vous avez un vehicule et que, a chaque fois que vous la prenez, elle perd une roue, c’est tres eprouvant. Eh beaucoup, la vieillesse, c’est ca ! La peau se deglingue De surcroi®t qui plus est. Ce n’est pas drole. On a quand aussi peur que ce soit trop penible physiquement, c’est ca qui m’effraie. Ce que j’ai vecu en 2015, je n’aimerais jamais le revivre. Et, en meme temps, je sais que c’est possible que je vive des trucs encore pires. J’ai constate, les des fois ou j’ai cru que j’allais y passer, que ce n’est pas la peur qui l’emporte, c’est le chagrin. On n’a jamais envie d’etre separe de le enfant si on en a et des gens qu’on kiffe.